МЕРОПРИЯТИЯ

28.05.2017г. Международный фестиваль молодых писателей "Время больших ожиданий" в Кишиневе

Международный Фестиваль молодых писателей

«Время больших ожиданий» в рамках Международного гуманитарного проекта «Минские инициативы»

С 13 по 17 июня 2017 года в Кишиневе встретятся на Международном Фестивале «Время больших ожиданий» молодые писатели Беларуси, Молдовы, России и Украины. Фестиваль проводит Фонд социально-экономических и интеллектуальных программ в рамках Международного гуманитарного проекта «Минские инициативы», учрежденного в 2015 году на встрече деятелей науки и культуры Беларуси, России и Украины.

Фестиваль проводится при поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям, при участии Межгосударственного фонда гуманитарного сотрудничества государств-участников стран СНГ.

Проект нацелен на активизацию научной и культурной деятельности в каждой из стран СНГ, содействуя урегулированию украинско-российского конфликта в гуманитарном измерении. И название этому проекту кто-то определил очень точно: «От единого прошлого к общему будущему».

Совместно с Союзом писателей Беларуси (Марчук Г.В.), Ассоциацией русских писателей Республики Молдова (Рудягина О.Г.), украинским журналом «Радуга» (Ковальский Ю.В.) Фонд СЭИП сформировал состав участников Фестиваля: от Беларуси – 9 чел., от Молдовы – 6 чел., от России – 8 чел., от Украины – 9 чел., которым разосланы приглашения на Фестиваль.

На фестивале будут работать мастер-классы прозы и поэзии, пройдут круглые столы, творческие встречи, экскурсия в музей А.С.Пушкина, свободный микрофон для чтения стихов, переводов, исполнения песен участниками фестиваля.

В связи с тем, что практикой таких встреч установлено чтение произведений на родном языке, для ведения мастер-классов приглашены писатели из стран-участников фестиваля.

Ниже приведены:

· Список участников Фестиваля от Беларуси, Молдовы, России и Украины;

· Список мастеров и организаторов Фестиваля

· Проект Программы Фестиваля;

.

УЧАСТНИКИ ФЕСТИВАЛЯ

13-17 июня 2017 г.

Республика Беларусь

 

Фамилия, Имя, Отчество

Псевдоним

Произведение

Мастер-класс

Проживание

 
Барановский 
Александр Александрович
Алесь Барановский
Подборка стихотворений

поэзия

Минск

 
Басикирская 
Елена Владимировна
Подборка стихотворений
«Между «да» и «нет»

поэзия

Витебская

 
Клочко 
Людмила Леонидовна
Подборка стихов

поэзия

Минск

 
Куприянец
Татьяна Александровна
«По кругу»
поэзия, гражданская лирика

поэзия

Минск

 
Латышкевич
Маргарита Юрьевна
«Дерево»
Рассказ, антиутопия

проза

Минск

 
Стройлова
Екатерина Сергеевна
Поэзия из сборника
«Тернистый путь»

поэзия

Минск

 
Чумакова 
Анна Петровна
Ханна Чумакова
Цикл стихотворений «Несебр-серебро»

поэзия

Минск

 
Юртаев
Дмитрий Валерьевич
Змитрок Бурачок
1. «Псих», рассказ
2. … а у меня обычный серый день, стихотворение

проза

поэзия

Минск

 
Явич 
Анна Павловна
«Утёна хочет знать»
Повесть-сказка для детей

проза

Минск

Республика Молдова

1.  
Бурда
Андрей Борисович
Поэзия
1. Немного меньше, чем той одной
2. Воды подходят к краю
3. Нерасставание
4. Шёпот нерождённого
5. Портрет
6. Привет тебе, мой свет

Неси мне свет

поэзия

Кишинев

2.  
Волошина 
Татьяна Анатольевна
Татьяна Орлова-Волошина
1. Отрывки из повести «Сторожевые гуси»,
3. «Бочаг» (литература для детей),
4. Подборка миниатюр «Любимые игрушки» (проза)

проза

Кишинев

3.  
 Павленко
Андрей Александрович
1.«Песни спящих домов» (поэма),
2. «Улыбка Будды» (песня),
3. «Спящий и Снящийся» (верлибр),
4. «Маша и Ваня» (стихотворение),
5. «Нежная влага» (стихотворение),
6. «Сэнэтатя» (мантра)

поэзия

Тирасполь

4.  
Полищук Павел Александрович
Стихи

поэзия

Фрунзе

5.  
Рязанцев
Сергей Андреевич
Проза, рассказы:
- Предатель
- Фред
- Наибяла
- В стиле барокко
- Магнолия
Поэзия – подборка стихотворений

проза

поэзия

Минск

6.  
Чеботарёва
Валерия Глебовна
Лера Чеботарёва
Проза. Подборка рассказов: «Счастье led», «Котик», «Визуализация», несколько рассказов из цикла Вещные ценности

проза

Кишинев

Республика Украина

1.  
Буданов
Роман Сергеевич
Роман Батькович
«Грань», мистика

проза

Киев

2.  
Демчук
Сергей Игоревич
«Дорогою на схід» («Дорогой на восток»)

проза

Житомирская

3.  
Деришева
Екатерина Сергеевна
Подборка стихотворений

поэзия

Харьков

4.  
Каленик
Владимир Александрович
Роман «Фура»

проза

Киев

5.  
Матковский 
Максим Александрович
“Секретное море”, роман 2016

проза

Киев

6.  
Мудрак
Леся Викторовна
Современная поэзия

поэзия

Киев

7.  
Савин 
Сергей Романович
Поэзия, поэтопроза

поэзия

проза

Могилёв-Подольский

8.  
Тужиков
Андрей Дмитриевич
Современная поэзия

поэзия

Черновцы

9.  
Шелкова
Елена Львовна
«Заведи», поэзия, лирика

поэзия

Киев

 

Россия

1.  
Декина
Евгения Викторовна

Цикл рассказов «Нежные люди»

проза

Кемеровская
Москва
2.  
Коробкова
Евгения Сергеевна
Стихи

поэзия

Челябинская
Москва
3.  
Коркунов
Владимир Владимирович
Критика: 6 рецензий и 2 статьи

проза

Тверская
4.  
Коровин
Андрей Юрьевич
«Шестое чу», подборка стихотворений

поэзия

Московская
5.  
Маркарьян
Ольга Эдуардовна
Ольга Маркарян
- Проза: «Простите, нет времени», рассказ
- Критика

проза

Санкт-Петербург
6.  
Рубанов
Роман Владимирович
«Сретенье, цикл стихотворений

поэзия

Курская
7.  
Ширшова
Клементина Александровна
Цикл стихотворений

поэзия

Москва
8.  
Фамицкий 
Андрей Олегович
Подборка стихотворений

поэзия

Беларусь
Москва

ОРГАНИЗАТОРЫ и МАСТЕРА

ФЕСТИВАЛЯ 

 

 

ФИО

 

Участие в Фестивале

1 

Будков Дмитрий

Представитель Украинского Фонда культуры

Сопровождение участников Фестиваля из Кишинева на Базу отдыха

- Организация поездки в музей А.С.Пушкина

2 

Ватутина

Мария Олеговна

поэт

· Руководитель мастер-класса поэзии

· Участие в дискуссиях

· Творческая встреча

3 

Воробьев Константин Павлович

Руководитель Представительства Россотрудничества на Украине

 

4 

Галямова Венера

Сотрудница ОГИ

Координатор проекта от Фонда СЭИП:

5 

Главацкий Сергей

переводчик

Участие в дискуссиях

6 

Дмитриев Андрей Викторович

Прозаик, сценарист

· Руководитель мастер-класса прозы

· Модератор Круглого стола

· Участие в дискуссиях

· Творческая встреча

7 

Дружбинский Валерий Иванович

журналист, публицист, писатель, кандидат исторических наук, двукратный лауреат премии Союза журналистов СССР

· Модератор Круглого стола

· Участие в дискуссиях

8 

Иксанов Анатолий Геннадьевич

Российский театральный и общественный деятель. Исполнительный директор Межгосударственного Фонда МФГС

Руководитель программы «Минские инициативы»

9 

Ковальский Юрий Владиславович

Украинский публицист и прозаик, издатель и редактор журнала «Радуга»

· Модератор Круглого стола

· Участие в дискуссиях

10  

Каденко Владимир

Михайлович

поэт, автор песен, бард, филолог, писатель, переводчик.

· Руководитель мастер-класса прозы

· Творческая встреча

· Участие в дискуссиях

11  

Ливергант Александр Яковлевич

Главный редактор журнала «Иностранная литература», писатель, литературовед, переводчик с английского, знаток английской литературы эпохи просвещения.

· Модератор Круглого стола

· Участие в дискуссиях

12  

Наумович Владимир Александрович

Прозаик, публицист, литературный критик, доцент Белгососуниверситета

· Руководитель мастер-класса прозы

· Творческая встреча

· Участие в дискуссиях

13  

Наумович Людмила Арсеньевна

Солистка хора, певица

Ведущая открытого микрофона – чтение стихов, переводов, исполнение песен участниками Фестиваля

14  

Новиков Владимир Иванович

советский и российский филолог, литературный критик и прозаик. Доктор филологических наук, профессор кафедры литературно-художественной критики и публицистики...

· Руководитель мастер-класса прозы

· Творческая встреча

· Модератор Круглого стола

· Участие в дискуссиях

15  

Новикова Ольга Ильинична

Прозаик, заместитель заведующего отделом прозы журнала «Новый мир».

· Руководитель мастер-класса прозы

· Творческая встреча

· Участие в дискуссиях

16  

Рудягина Олеся Геннадьевна

поэт, публицист.

· Руководитель мастер-класса прозы

· Творческая встреча

· Участие в дискуссиях

17  

Филатов Сергей Александрович

Российский государственный, политический, общественный деятель, президент Фонда СЭИП, Председатель Союза писателей Москвы.

Организатор Фестиваля

 

ПРОГРАММА ФЕСТИВАЛЯ

Проект


Заезд


13 июня, вторник

14.00 - 17.00


Прибытие в Кишинев, встреча в Библиотеке им. М.В.Ломоносова по адресу: бул. Дачия, дом 4, Тел.: 373 22778400, 373 22778400

17.00


Отъезд на Базу отдыха "Dacia-Marin" Вадул-луй-Водэ.

19.00–20.00


Ужин

20.00-22.00 


Знакомство руководителей мастер-классов и организаторов Фестиваля с его участниками. Чтение стихов участниками фестиваля



Первый день


14 июня, среда

8.30 - 9.30


Завтрак

10.00-12.00


Открытие Фестиваля:
Дискуссия на тему: «Литература и современные вызовы».
Модераторы: проф. Владимир Новиков, писатель Ольга Новикова (Россия)

12.00 -14.00


Мастер-классы:
– прозы, руководители – Владимир Новиков, Андрей Дмитриев, Ольга Новикова, Владимир Наумович. 
– поэзии, руководители – Мария Ватутина, Дмитрий Коденко, Андрей Коровин, Олеся Рудягина 

14.00-15.00


Обед

15.00-16.00


Творческая встреча с прозаиком, литературоведом, критиком Владимиром Наумовичем (Бел)

16.00-18.00


Круглый стол: «Литературный перевод в 21-м веке»
Модератор: Александр Ливергант (Россия)

18.00 -19.00


Творческая встреча с поэтами Марией Ватутиной и Андреем Коровиным (Россия)

19.00-20.00


Ужин

20.00-21.00


Творческая встреча с поэтом Олесей Рудягиной (Молдова)

21.00-22.00


Чтение стихов, переводов, исполнение песен участниками фестиваля.
Ведущая: Людмила Наумович



Второй день


15 июня, четверг 

8.30 - 9.30


Завтрак

10.00 – 13.00


Отъезд и посещение усадьбы помещика Ралли в селе Долна, где гостил А.С.Пушкин. Экскурстя в музей А.С.Пушкина.

14.00-15.00


Обед

15.00-17.00


Мастер-классы:
– прозы, руководители – Владимир Новиков, Андрей Дмитриев, Ольга Новикова, Владимир Наумович. 
– поэзии, руководители – Мария Ватутина, Дмитрий Коденко, Андрей Коровин, Олеся Рудягина

17.00-18.00


Дискуссия на тему: «Общество и литература» или «Писатель должен быть правдив».
Модератор: Андрей Дмитриев (Украина)

18.00 -19.00


Творческая встреча с поэтом Владимиром Каденко (Украина)

19.00-20.00


Ужин

20.00-21.00


Творческая встреча с прозаиком Ольгой Новиковой и литературным критиком Владимиром Новиковым (Россия)

21.00-22.00


Чтение стихов, переводов, исполнение песен участниками фестиваля
Ведущая: Людмила Наумович



Третий день

 

16 июня, пятница 

8.30 - 9.30


Завтрак

10.00-13.00


Мастер-классы:
– прозы, руководители – Владимир Новиков, Андрей Дмитриев, Ольга Новикова, Владимир Наумович. 
– поэзии, руководители – Мария Ватутина, Дмитрий Коденко, Андрей Коровин, Олеся Рудягина

13.00-14.00


Дискуссия на тему: «Начинающий автор, редактор, литературный критик, читатель. Способы общения»
Модератор: Юрий Ковальский (Украина)

14.00-15.00


Обед

15.00-17.00


Круглый стол: «К 125-летию со дня рождения Константина Паустовского». Модератор: Валерий Дружбинский (Украина) 

17.00-19.00


Творческая встреча с писателем Андреем Дмитриевым

19.00-20.00


Ужин

20.00 – 21.00


Творческая встреча с поэтом Андреем Коровиным (Россия)

21.00-22.00


Чтение стихов, переводов, исполнение песен участниками фестиваля
Ведущая: Людмила Наумович



Четвертый день

 

17 июня, суббота 

8.30 - 9.30


Завтрак

10.00-13.00


Мастер-классы:
– прозы, руководители – Владимир Новиков, Андрей Дмитриев, Ольга Новикова, Владимир Наумович. 
– поэзии, руководители – Мария Ватутина, Дмитрий Коденко, Андрей Коровин, Олеся Рудягина

13.00-14.00


Дискуссия на тему: «Читатель и современная литература» 
Модераторы: Владимир Наумович (Беларусь)

14.00-15.00


Обед

15.00-17.00


Закрытие Форума. Подведение итогов. Выступление руководителей мастер-классов

 


Отъезд участников Фестиваля


 

Участникам Фестиваля и руководителям мастер-классов будут высланы по электронной почте произведения, представленные молодыми писателями для обсуждения на мастер-классах.

Координатор проекта: Венера Галямова, ее тел. 8-495-626-24-72; E-mail^ venus-dom@mail.ru/

Президент Фонда СЭИП Филатов С.А.

 

© 2000 Москва. Фонд СЭИП.
e-mail: fseip@mail.ru